Gary ekstradisi McKinnon US diblokir oleh Theresa May
Theresa May: "Sebuah keputusan untuk mengekstradisi akan bertentangan dengan [Mr McKinnon] hak asasi manusia"
Hacker komputer Inggris Gary McKinnon tidak akan diekstradisi ke AS, Menteri Dalam Negeri Theresa May mengumumkan.
Mr McKinnon, 46, yang mengaku mengakses komputer pemerintah AS, tetapi
mengklaim bahwa ia sedang mencari bukti UFO, telah berjuang ekstradisi
sejak tahun 2002. Sekretaris rumah mengatakan kepada anggota parlemen tidak ada keraguan Mr McKinnon adalah "sakit parah" dan surat perintah ekstradisi terhadap dirinya harus ditarik.
Nyonya Mei mengatakan masalah satunya dia harus dipertimbangkan adalah hak asasi manusia nya.
Dia mengatakan itu sekarang untuk Direktur Penuntut Umum, Keir Starmer QC, untuk memutuskan apakah ia harus menghadapi pengadilan di Inggris.
Nyonya May mengatakan: "Sejak saya datang ke kantor, satu-satunya masalah yang saya telah diminta untuk membuat keputusan adalah apakah ekstradisi Mr McKinnon ke Amerika Serikat akan melanggar hak asasi manusia nya.
"Mr McKinnon yang dituduh melakukan kejahatan serius Tapi ada juga ada keraguan bahwa dia sakit parah..
"Dia memiliki sindrom Asperger, dan menderita penyakit depresi. Pertanyaan hukum sebelum saya adalah sekarang apakah tingkat penyakit yang cukup untuk mencegah ekstradisi.
"Setelah mempertimbangkan secara seksama semua materi yang relevan, saya telah menyimpulkan bahwa ekstradisi Mr McKinnon akan menimbulkan risiko tinggi seperti dia mengakhiri hidupnya bahwa keputusan untuk mengekstradisi akan bertentangan dengan hak asasi manusia Mr McKinnon."
Keputusan Menteri Dalam Negeri untuk memblokir ekstradisi ini sangat signifikan.
Dia punya kewajiban menurut Undang-Undang Hak Asasi Manusia untuk
mempertimbangkan bukti account baru tentang kesehatan Gary McKinnon.
The twist nyata adalah bahwa ini mungkin waktu satu dan hanya dia blok ekstradisi dengan alasan hak asasi manusia karena ia kini telah berjanji untuk menyerahkan keputusan itu kepada hakim, sejalan dengan rekomendasi dalam review dia ditugaskan.
Tahun 2003 ekstradisi kesepakatan dengan AS yang bertujuan untuk mempercepat ekstradisi dan menghapus pengingkaran politik atau gangguan.
Dan meskipun sekretaris rumah mengatakan kesepakatan secara luas suara, ia telah menerima salah satu kritik utama - bahwa harus ada kekuatan untuk memblokir ekstradisi jika seseorang dapat diadili di Inggris. Itu akan menjadi perubahan besar dalam hukum ekstradisi. Kritik, termasuk anggota parlemen banyak, akan mengatakan reformasi ini seharusnya datang lebih cepat.
The twist nyata adalah bahwa ini mungkin waktu satu dan hanya dia blok ekstradisi dengan alasan hak asasi manusia karena ia kini telah berjanji untuk menyerahkan keputusan itu kepada hakim, sejalan dengan rekomendasi dalam review dia ditugaskan.
Tahun 2003 ekstradisi kesepakatan dengan AS yang bertujuan untuk mempercepat ekstradisi dan menghapus pengingkaran politik atau gangguan.
Dan meskipun sekretaris rumah mengatakan kesepakatan secara luas suara, ia telah menerima salah satu kritik utama - bahwa harus ada kekuatan untuk memblokir ekstradisi jika seseorang dapat diadili di Inggris. Itu akan menjadi perubahan besar dalam hukum ekstradisi. Kritik, termasuk anggota parlemen banyak, akan mengatakan reformasi ini seharusnya datang lebih cepat.
Nyonya Mei juga mengatakan tindakan akan diambil untuk memungkinkan
pengadilan Inggris untuk memutuskan apakah seseorang harus diadili di
Inggris atau di luar negeri - bar forum yang disebut.
Ini akan dirancang untuk memastikan kasus ekstradisi tidak jatuh busuk "penundaan dan litigasi satelit", katanya. "Saya percaya keputusan ekstradisi tidak hanya harus adil, mereka harus dilihat untuk bersikap adil Dan mereka harus dibuat di pengadilan terbuka di mana keputusan bisa ditantang dan dijelaskan.," Katanya.
"Itulah mengapa saya telah memutuskan untuk memperkenalkan sebuah bar Forum ini akan berarti bahwa di mana penuntutan adalah mungkin baik di Inggris dan di negara bagian lain, pengadilan Inggris akan mampu melarang penuntutan luar negeri jika mereka percaya itu adalah demi kepentingan keadilan. untuk melakukannya. "
Mr McKinnon, dari Wood Green, London Utara, yang telah didiagnosis dengan sindrom Asperger , sebuah bentuk autisme, menghadapi 60 tahun penjara jika terbukti bersalah di AS.
Mr McKinnon ibu Janis Sharp senang dengan keputusan tersebut, mengatakan: ". Terima kasih Theresa Mei dari lubuk hati saya - saya selalu tahu Anda memiliki kekuatan dan keberanian untuk melakukan hal yang benar"
MP nya, David Burrowes, yang telah mengancam akan mengundurkan diri sebagai pembantu parlemen jika Mr McKinnon diekstradisi, menyambut baik keputusan itu.
Mr Burrowes, Konservatif MP untuk Enfield Southgate di utara London, tweeted: "Kasih dan pra-pemilu janji disampaikan hari ini."
BBC hukum koresponden Clive Coleman mengatakan itu adalah keputusan dramatis - pertama kalinya seorang sekretaris rumah telah melangkah untuk memblokir ekstradisi di bawah perjanjian saat ini dengan AS.
Hacker komputer Inggris Gary McKinnon telah berjuang ekstradisi ke Amerika Serikat selama bertahun-tahun "Menteri Dalam Negeri telah terhindar pria rentan kekejaman yang dikirim ke AS dan diterima lama argumen Liberty untuk perubahan hukum busuk kita ekstradisi."
Mark Lever, chief executive dari National Autistic Society, mengatakan ia "senang bahwa tahun menunggu akhirnya over untuk Gary dan keluarganya".
Tapi Buruh mantan sekretaris rumah Alan Johnson mengkritik keputusan tersebut dan mengklaim Mrs Mei telah membuat keputusan yang "dalam kepentingan partainya sendiri terbaik tapi tidak dalam kepentingan terbaik negara ini".
Dia mengatakan: "Gary McKinnon dituduh pelanggaran sangat serius AS adalah sempurna dalam hak dan itu sangat wajar mereka untuk mencari ekstradisinya.."
Mr McKinnon ibu Janis Sharp mengatakan anaknya telah "zombified" sambil menunggu keputusan Pengacara Amerika, David Rivkin, penasihat Gedung Putih mantan, mengatakan keputusan itu "menggelikan", menambahkan, "Dalam logika itu, siapa saja yang mengklaim beberapa jenis masalah fisik atau mental dapat melakukan kejahatan dengan impunitas dan lolos begitu saja."
AS ekstradisi pakar Douglas McNabb mengatakan Kantor Jaksa AS akan marah dan ia menduga akan meminta Interpol untuk mengeluarkan red notice - membuat negara-negara lain menyadari ada surat perintah penangkapan yang luar biasa untuk Mr McKinnon di AS - yang berarti dia bisa ditangkap jika ia meninggalkan Inggris.
Keluarga teror tersangka Babar Ahmad mengatakan saat mereka menyambut baik keputusan untuk tidak mengekstradisi Mr McKinnon, pertanyaan yang harus ditanyakan.
Ahmad adalah salah satu dari lima tersangka teroris, termasuk ulama radikal Abu Hamza al-Masri, diekstradisi ke AS awal bulan ini. Rekan-menuduh, Thalhah Ahsan, yang juga diekstradisi, didiagnosis menderita Asperger pada bulan Juni 2009, menurut Pengadilan Eropa penghakiman Hak Asasi Manusia.
Keluarga Bapak Ahmad mengatakan: "Kenapa dalam waktu dua minggu, warga negara Inggris dengan Asperger yang dituduh berkaitan dengan komputer kegiatan tidak diekstradisi, sementara dua warga Inggris lainnya, satu dengan Asperger, terlibat dalam komputer yang berhubungan dengan kegiatan yang diekstradisi A jelas. demonstrasi standar ganda. "
Pemerintah AS telah menggambarkan tindakan Glasgow kelahiran Mr McKinnon sebagai "hack komputer militer terbesar sepanjang masa" dan menuntut dia menghadapi pengadilan di Amerika.
Mereka bersikeras hacking adalah "disengaja dan diperhitungkan untuk mempengaruhi dan mempengaruhi pemerintah AS dengan intimidasi dan paksaan".
Orang-orang Amerika mengatakan tindakannya menyebabkan $ 800.000 (£ 487,000) senilai kerusakan pada sistem komputer militer.
Mr McKinnon sebelumnya telah kehilangan banding di Pengadilan Tinggi dan House of Lords melawan ekstradisinya, tapi dua tahun lalu seorang hakim Pengadilan Tinggi memutuskan Mr McKinnon akan beresiko bunuh diri jika diusir.
Awal tahun ini Mrs Mei menempatkan keputusan ditahan untuk memungkinkan Home Office psikiater yang ditunjuk untuk melakukan penilaian.
Mereka juga menyimpulkan Mr McKinnon akan cenderung untuk mengambil hidup sendiri jika ia dikirim untuk diadili di AS.
Mr McKinnon ditangkap pada tahun 2002 dan sekali lagi pada 2005 sebelum perintah ekstradisi nya dibuat pada bulan Juli 2006 di bawah Undang-Undang Ekstradisi 2003.
Post a Comment